"sores" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met boekreferenties",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud, via Bargoens uit het Jiddisch צרות (tsores) “zorgen, narigheden” (Hebreeuws צָרָה (tsara) enk “benauwenis”), in de betekenis van ‘zorgen’ voor het eerst aangetroffen in 1906."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tsores"
    },
    {
      "form": "sorus"
    }
  ],
  "hyphenation": "so·res",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Siegfried van Praag\n Bram in:\nHerman Robbers & R.W.P. De Vries Jr. (red.)\n Elseviers Geïllustreerd Maandschrift, Jaargang 35, deel LXX (1925), Elsevier, Amsterdam op dbnl.org",
          "text": "Kon hij dan nooit iets goed doen? Zou ie dan altijd een schlemiel blijven? Hij zag z'n vader al met 'n van drift rooden kop. En ze waren tehuis toch al zoo arm. Z'n moeder zou 'm een lijst presenteeren van al hun zorgen en al hun sores en hem vertellen, hoe dat gemiste kippengeld hen in den afgrond wipte.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verdriet, zorgen"
      ],
      "id": "nl-sores-nl-noun-CmUirI9F",
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sores.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-sores.ogg/Nl-sores.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sores.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsorəs/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zores"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "tsuris"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": 1,
      "word": "córesz"
    }
  ],
  "word": "sores"
}

{
  "categories": [
    "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woord alleen in meervoud in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met boekreferenties",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "alleen meervoud, via Bargoens uit het Jiddisch צרות (tsores) “zorgen, narigheden” (Hebreeuws צָרָה (tsara) enk “benauwenis”), in de betekenis van ‘zorgen’ voor het eerst aangetroffen in 1906."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tsores"
    },
    {
      "form": "sorus"
    }
  ],
  "hyphenation": "so·res",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Siegfried van Praag\n Bram in:\nHerman Robbers & R.W.P. De Vries Jr. (red.)\n Elseviers Geïllustreerd Maandschrift, Jaargang 35, deel LXX (1925), Elsevier, Amsterdam op dbnl.org",
          "text": "Kon hij dan nooit iets goed doen? Zou ie dan altijd een schlemiel blijven? Hij zag z'n vader al met 'n van drift rooden kop. En ze waren tehuis toch al zoo arm. Z'n moeder zou 'm een lijst presenteeren van al hun zorgen en al hun sores en hem vertellen, hoe dat gemiste kippengeld hen in den afgrond wipte.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verdriet, zorgen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sores.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-sores.ogg/Nl-sores.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sores.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsorəs/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zores"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "tsuris"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": 1,
      "word": "córesz"
    }
  ],
  "word": "sores"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102237', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "sores",
    "Template:citeer b",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Woordherkomst en -opbouw",
  "title": "sores",
  "trace": ""
}